-
1 невзирая на плохую погоду
General subject: undeterred by rough weatherУниверсальный русско-английский словарь > невзирая на плохую погоду
-
2 невзирая
предлог с род. п. (син. несмотря, вопреки)-а (-е) пǎхмасǎр; невзирая на плохую погоду мы тронулись в путь япǎх çанталǎка пǎхмасǎр эпир çула тухрǎмǎр -
3 undeterred
не останавливающийся (перед чем-либо) ;
не напуганный( чем-либо) - * by rough weather невзирая на плохую погодуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > undeterred
-
4 undeterred
[͵ʌndıʹtɜ:d] a (by)не останавливающийся (перед чем-л.); не напуганный (чем-л.)he continued his research undeterred by his previous failure - он продолжал свои исследования, не бросив их после первой неудачи
he was undeterred by the wiser counsels of his friends - даже благоразумные советы друзей не остановили /не удержали/ его
-
5 undeterred by rough weather
Общая лексика: невзирая на плохую погодуУниверсальный англо-русский словарь > undeterred by rough weather
-
6 undeterred
a не останавливающийся; не напуганный -
7 weather
1. n погодаrough weather — непогода, буря, ненастье
2. n дождь, гроза, буря, шторм, непогодаbe the weather ever so bad … — как бы ни была плоха погода …
seasonable weather — погода, обычная для этого времени года
shirt-sleeve weather — погода, когда хочется снять пиджак
3. n мор. наветренная сторона4. n с. -х. наклон плоскости крыла ветряка5. a относящийся к погодеweather report — бюллетень погоды; метеорологическая сводка
weather service — служба погоды, метеорологическая служба
6. a спец. метеорологический; синоптический7. a мор. наветренный8. v выдержать, пережить, вынести9. v мор. проходить на ветре10. v оставлять под открытым небом; подвергать атмосферным воздействиям11. v геол. выветривать12. v геол. выветриватьсяСинонимический ряд:1. atmospheric conditions (noun) atmospheric conditions; climate; clime; cold; drought; environmental factors; foul weather; meteorology; sunshine; the elements2. endure (verb) encounter successfully; endure; hold up; last through; overcome; pass through safely; resist; stand up against; tough it out3. last (verb) come through; last; persist; pull through; ride out; survive4. season (verb) become bleached; crumble; deteriorate; discolor; discolour; disintegrate; expose to the elements; harden; rot; season; whiten with age -
8 aunque
conjaunque haga mal tiempo, saldré de paseo — несмотря на плохую погоду, я пойду гулятьno dejes de venir aunque sea media hora — приходи ( пусть) хоть на полчаса••aunque más loc. conj. — как ( сколько) бы ни -
9 aunque
conjхотя; несмотря (невзирая) на то, что; даже (если)aunque haga mal tiempo, saldré de paseo — несмотря на плохую погоду, я пойду гулять
••aunque más loc. conj. — как (сколько) бы ни
См. также в других словарях:
Правописание не с глаголами — 1. С глаголами (в личной форме, в инфинитиве, в форме деепричастия) не пишется раздельно, например: не был, не брать, не зная, не спеша. Примечание 1. Пишутся слитно с не глаголы, которые без не не употребляются, например: негодовать,… … Справочник по правописанию и стилистике
Правописание не с глаголами — 1. С глаголами (в личной форме, в инфинитиве, в форме деепричастия) не пишется раздельно, например: не был, не брать, не зная, не спеша. Примечание 1. Пишутся слитно с не глаголы, которые без не не употребляются, например: негодовать,… … Справочник по правописанию и стилистике
Янтарный пляж — Дата(ы) 23 25 июля, 15 16 июля, 13 15 июля Место(а) проведения Янтарный, Зеленоградск (Калининградская область) Года … Википедия
Клинг, Генрих — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Клинг. Генрих Клинг нем. Heinrich Kling … Википедия
Пауэлл, Кози — Кози Пауэлл Полное имя Colin Flooks Дата рождения 29 декабря 1947(19471229) Место рождения Глостершир, Англия … Википедия
Кози Пауэлл — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Пауэлл. Кози Пауэлл Cozy Powell … Википедия
Кози Пауэл — Кози Пауэлл Полное имя Colin Flooks Дата рождения 29 декабря 1947(19471229) Место рождения Глостершир, Англия … Википедия
Пауэлл Кози — Кози Пауэлл Полное имя Colin Flooks Дата рождения 29 декабря 1947(19471229) Место рождения Глостершир, Англия … Википедия
Флукс, Колин — Кози Пауэлл Полное имя Colin Flooks Дата рождения 29 декабря 1947(19471229) Место рождения Глостершир, Англия … Википедия
Кормовые травы — Так называются растения, разводимые на полях на корм скоту; такую культуру называют травосеянием. К. травы сеются, впрочем, не только на полях, но и на лугах и выгонах, но мы имеем в виду, главным образом, полевое травосеяние. Такая культура… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
